Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

tega wanyama

  • 1 tega

    1) ста́вить (ловушку, западню и т. п.), расставля́ть (силки, сети и т. п.);

    tega bomu — мини́ровать;

    bomu la kutega — ми́на
    2) лови́ть (в ловушку и т. п.);

    tega wanyama — отла́вливать живо́тных (с помощью ловушки и т. п.)

    3) находи́ться в заса́де, зата́иваться; быть начеку́ ( настороже);

    chui alikuwa ametega juu ya ukingo wa jabali — леопа́рд притаи́лся у кра́я скалы́

    4) приводи́ть в состоя́ние гото́вности;

    tega bunduki — заряжа́ть ружьё;

    tega [ma]sikio — пригото́виться слу́шать; nimetega masikio yangu — я весь в внима́нии
    5) перен. стро́ить ко́зни, плести́ интри́ги
    6) перен. обма́нывать, вводи́ть в заблужде́ние;

    tega kitendawili — зага́дывать зага́дку;

    tega! — воскл., выража́ет гото́вность разгада́ть зага́дку
    7) заколдо́вывать, очаро́вывать, накла́дывать закля́тие
    8) рыга́ть, отры́гивать;

    tega kazi — отлы́нивать ( увиливать) от рабо́ты;

    tega uchumi — помеща́ть, вкла́дывать, инвести́ровать ( капитал)
    взаимн. -tegana
    возвр. -jitega заст. -tegesha направ. -tegea направ.-взаимн. -tegeana направ.-пас. -tegewa обр.-взаимн. -teguana обр.-заст. -tegusha обр.-направ. -tegulia обр.-направ.-заст. -tegulisha обр.-пас. -teguliwa обр.-стат.-направ. -tegukia обр.-стат.-пас. -tegukiwa пас. -tegwa стат. -tegeka
    - tegua
    - teguka

    Суахили-русский словарь > tega

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»